Ditos e achados - O português do Brasil

De Monteiro Lobato:

“Assim como o português evoluiu do latim, pela corrupção popular dessa língua, o brasileiro está saindo do português. O processo formador é o mesmo: corrupção da língua mãe. A cândida ingenuidade dos gramáticos chama corromper o que os biologistas chamam evoluir (...)

É ridículo o esforço do carrança curto de idéias e incompreensível, que deblatera contra esse fenômeno natural, e tenta paralisar a nossa elaboração lingüística em nome de um respeito supersticioso pelos velhos tabus portugueses que corromperam o latim”.